13 апреля 1964 года Упразднённому переулку было присвоено имя Героя Советского Союза Володи Ермака.
Владимир Иванович Ермак (1924–1943) родился в Ленинграде, жил сравнительно недалеко от Коломны – в доме № 87 по набережной Фонтанки и учился в 253-й школе на канале Грибоедова, 48. Первый героический поступок Володя Ермак совершил 11 сентября 1941 года, когда в Морском торговом порту из горящего пакгауза выносил зенитные снаряды. В 1942-м он поступил в артиллерийское училище, и по окончании его лейтенанта Владимира Ермака направили на Ленинградский фронт, в 123-ю дивизию. Здесь в начале июля 1943-го с Ермаком случилась трагическая история. Во время чистки табельного оружия он случайно выстрелил и попал в солдата. 9 июля 1943-го военный трибунал приговорил лейтенанта Ермака к пяти годам исправительно-трудовых работ с отсрочкой приговора до окончания боевых действий и резолюцией направить в штрафной батальон на один месяц. Трибунал Ленинградского фронта приговор отменил, оставив только последнюю часть – по поводу направления в штрафбат. Разжалованный в рядовые лейтенант Ермак в составе офицерского штрафного батальона был направлен под Мгу, где готовилась Мгинская операция.
19 июля 1943 года Владимир Ермак проводил разведку боем в районе Синявина. Ради выполнения поставленной задачи он грудью закрыл амбразуру вражеского дзота, повторив подвиг Александра Матросова. 21 февраля 1944 года указом Президиума Верховного Совета СССР Владимиру Ивановичу Ермаку было присвоено звание Героя Советского Союза.
